Ve zkratce
Sarandë je hlavní přímořské letovisko jižní Albánie, přístavní město rozložené do podkovy zálivu přímo naproti řeckému Korfu. Z Česka se sem nejčastěji létá do Tirany a pak autem 3 až 4 hodiny podél pobřeží na jih, alternativou je let na Korfu a odtud trajekt přes průliv za 30 až 45 minut. Platí se albánským lekem a ceny jídla i ubytování jsou citelně nižší než v sousedním Řecku. Sarandë je zároveň nejlepší základnou pro výlety po jihu Albánie, k antickému Butrintu, Modrému oku i do Ksamilu.
- Měna
- Albánský lek (ALL)
- Letiště
- žádné vlastní, nejblíž Tirana (TIA) nebo Korfu (CFU)
- Transfer do Sarandë
- z Tirany 3–4 h autem, z Korfu 30–45 min trajektem
- Časový posun
- žádný (stejné pásmo jako ČR)
- Jazyk
- albánština, na jihu i řečtina
- Nejlepší období
- červen a září
Co je Sarandë a pro koho se hodí
Sarandë je hlavní přímořské letovisko jižní Albánie a jedno z nejrychleji rostoucích měst na pobřeží, nové hotely a apartmány tu přibývají prakticky každou sezónu. Město leží rozložené do podkovy zálivu na úpatí kopců, přímo naproti řeckému ostrovu Korfu, který je za jasného počasí vidět pouhým okem přes úžinu.
- Poloha naproti Korfu: nejužší místo průlivu mezi Sarandë a Korfu měří jen pár kilometrů, odtud i pravidelné trajekty mezi oběma břehy.
- Rychlý růst: z menšího přístavu se během posledních let stalo turistické centrum s řadou nových apartmánových domů, výstavba na některých úsecích pobřeží stále pokračuje.
- Přístavní charakter: centrum se soustředí kolem přístavu a promenády, odsud vyplouvají trajekty na Korfu i lodní výlety podél pobřeží.
- Pro koho se hodí: pro ty, kdo chtějí kombinovat pláž s výlety za starověkými památkami a nevadí jim rušnější přístavní město místo klasického oddechového letoviska.
Kdo hledá tiché pobřeží bez stavebního ruchu, najde klid spíš v nedalekém Ksamilu. Sarandë je ale nejlepší volba jako základna, odkud je na jih Albánie nejblíž.
Pláže a koupání
Přímo v Sarandë jsou pláže spíš praktické než fotogenické, většina městského pobřeží je oblázková a na řadě míst ji lemují betonové plošiny místo písku.
- Městská pláž: oblázky a místy beton podél celé promenády, moře je ale čisté a rychle se prohlubuje.
- Placené úseky s lehátky: před hotely a bary podél Lungomare fungují organizované pláže se slunečníky, podobně jako jinde ve Středomoří.
- Ksamil: nejbližší skutečně hezké pláže s bílým pískem a tyrkysovou vodou leží asi 15 kilometrů jižně, kombinace ostrůvků a mělkých zátok patří k nejfotografovanějším místům v Albánii.
- Albánská riviéra severně: pobřeží směrem na Himarë a Vlorë nabízí další oblázkové zátoky pod horami, dál od města a klidnější.
Kdo chce hlavně ležet na pláži, ať počítá s přejezdem do Ksamilu nebo na riviéru. Přímo v Sarandë je koupání spíš doplněk k večerní promenádě a výletům než hlavní náplň dne.
Promenáda a večerní život
Sarandë se dá nejlíp poznat podél jedné dlouhé linky, pobřežní promenády Lungomare, pruhu palem, restaurací a kaváren lemujícího celý záliv od přístavu až k jižnímu okraji města.
- Lungomare za dne: procházka nebo běh podél moře, výhled přes záliv na kopce a za jasného počasí až na Korfu.
- Lungomare večer: restaurace a bary se plní po západu slunce, promenáda ožívá hlavně od druhé poloviny léta.
- Srpen: nejrušnější měsíc v roce, restaurace podél promenády bývají plné a je radno rezervovat stůl předem.
- Přístav: kousek od promenády, odtud vyplouvají trajekty na Korfu a lodní výlety podél pobřeží k Ksamilu nebo k Modrému oku.
Mimo srpen je tempo klidnější, promenáda ale žije od května do října, kdy jsou restaurace otevřené a večery na procházku příjemně teplé.
Výlety do okolí
Sarandë funguje jako přirozená základna pro výlety po celém jihu Albánie, na hlavní cíle je to odsud maximálně hodina cesty autem.
- Butrint: antické město na seznamu UNESCO asi 18 kilometrů jižně od Sarandë, vrstvy řecké, římské a byzantské historie na poloostrově obklopeném lagunou a národním parkem.
- Modré oko (Syri i Kaltër): krasový pramen ve vnitrozemí, kruhová tůň sytě modré barvy s vodou vyvěrající z velké hloubky, oblíbený cíl na půldenní výlet.
- Ksamil: pobřežní vesnice s nejhezčími plážemi v okolí a drobnými ostrůvky v zátoce, asi 15 kilometrů jižně od Sarandë.
- Gjirokastër: kamenné město na seznamu UNESCO ve vnitrozemí, s osmanskou pevností nad střechami z břidlicových tašek, na cestu tam a zpátky počítejte s celým dnem.
Kombinace Butrintu, Modrého oka a Ksamilu se dá zvládnout na jeden den autem nebo jako organizovaný výlet z hotelu. Chcete na last-minute trhák přesně do téhle části Albánie? Nechte si hlídat Albánii v Lastoře a přijde push, jakmile cena spadne.
Jak se do Sarandë dostat
Sarandë nemá vlastní letiště, na jih Albánie se dá dostat dvěma hlavními trasami.
- Přes Tiranu: let z Prahy do Tirany trvá zhruba 2 až 2,5 hodiny, odtud pokračuje transfer autem nebo autobusem podél pobřeží, který zabere dalších 3 až 4 hodiny.
- Přes Korfu: let na řecký Korfu a odtud trajekt přes průliv, plavba trvá 30 až 45 minut podle typu lodi. Tahle trasa se hodí hlavně na kombinaci Řecka a Albánie v jedné cestě.
- Po přistání v Tiraně: transferové busy a sdílená auta jezdí i pozdě večer, u organizovaného zájezdu bývá doprava součástí balíčku.
- Půjčení auta: vyplatí se, pokud plánujete víc výletů po jihu, silnice podél pobřeží jsou klikaté, ale ve slušném stavu.
Kdo nechce sedět několik hodin v autě hned po přistání, ať zváží trasu přes Korfu, i s trajektem navíc bývá celkově rychlejší.
Jídlo a ceny
Albánská kuchyně čerpá z balkánské, řecké i italské tradice, na jihu blízko Korfu je vliv řecké kuchyně obzvlášť znát.
- Byrek: plněné listové těsto se sýrem, masem nebo špenátem, běžná snídaně nebo rychlé jídlo na cestu.
- Čerstvé ryby a mořské plody: v přístavních tavernách podél Lungomare, cena se často odvíjí od denního úlovku a váhy.
- Qofte: grilované masové karbanátky ochucené bylinkami, typická součást grilovaného talíře.
- Saláty s fetou a olivovým olejem: řecký vliv je na jídelníčcích v Sarandë stejně znát jako v tavernách přes moře na Korfu.
- Raki: domácí ovocná pálenka, obvykle na uvítanou nebo jako digestiv po jídle.
Ceny jsou citelně nižší než v sousedním Řecku, večeře v taverně s rybou vyjde v přepočtu často o dost levněji než na Korfu pár kilometrů přes moře.
Praktické tipy na závěr
- Platí se albánským lekem, v turistických zónách ale vezmou euro skoro všude, i když směnný kurz na místě bývá nevýhodný.
- Karty fungují v hotelích a větších restauracích, na trh, taxi nebo menší tavernu mějte hotovost.
- Sarandë je stavebně živé město, hotel vybírejte podle recenzí z aktuální sezóny, ne podle starších fotek, okolí se může rychle měnit.
- Trajekt na Korfu si v hlavní sezóně kupte předem, spoje bývají plné.
- Na výlet k Butrintu a Modrému oku vyrazte dopoledne, odpoledne bývá u obou míst nejvíc lidí i aut.
Ceny na jednom místě
| Espresso / kafe | 1–1,5 € |
|---|---|
| Byrek (porce) | 1,5–2,5 € |
| Grilovaná ryba (porce) | 8–14 € |
| Qofte / grilovaný talíř | 6–9 € |
| Večeře v taverně (1 os.) | 10–15 € |
| Pivo 0,5 l | 2–3 € |
| Sklenka vína | 3–4 € |
| Lehátko + slunečník (den) | 5–10 € / pár |
| Půjčení auta (den) | 25–35 € |
| Trajekt Sarandë–Korfu (jedna cesta) | 25–30 € |
Místní měna je albánský lek (ALL), ~100 lek/€. V turistických oblastech se často platí i eurem. Kurz ~25 Kč/€. Ceny orientační.
Časté otázky
Kolik stojí jídlo a dovolená v Sarandë?+
Sarandë patří k levnějším místům u Středomoří, večeře v taverně s rybou vyjde na osobu zhruba 10 až 15 €, pivo kolem 2 až 3 €. Oproti sousednímu Korfu, které je vidět přes záliv, jsou ceny jídla i ubytování citelně nižší. Nejvýhodnější bývá dovolená mimo červenec a srpen, kdy klesají i ceny hotelů.
Jak se dostanu ze Sarandë na Korfu?+
Trajekt mezi Sarandë a řeckým Korfu jezdí denně a plavba trvá 30 až 45 minut podle typu lodi, rychlejší spoje vyjdou o něco dráž. V hlavní sezóně se vyplatí koupit lístek předem, spoje bývají plné. Řada lidí jezdí i opačným směrem, tedy na výlet z Korfu do Sarandë a k Butrintu na jeden den.
Co vidět ze Sarandë během jednoho dne?+
Nejsilnější kombinace je antické Butrint, krasový pramen Modré oko a pláže Ksamilu, všechna místa leží do 20 kilometrů od města a dají se stihnout za jeden den autem nebo na organizovaném výletě. Kdo má víc času, přidá kamenné město Gjirokastër ve vnitrozemí, to už ale chce samostatný celodenní výlet.
Jsou v Sarandë hezké pláže?+
Přímo ve městě jsou pláže spíš oblázkové a místy betonové, na fotogeničtější bílý písek a tyrkysovou vodu se jezdí do Ksamilu asi 15 kilometrů jižně nebo na klidnější úseky riviéry severně od města. Kdo chce mít pláž přímo pod hotelem, ať počítá spíš s oblázky než s pískem.
Kdy je v Sarandë nejlevněji?+
Nejnižší ceny bývají mimo hlavní letní špičku, tedy v květnu, červnu a od poloviny září do října. Srpen je naopak nejdražší a nejrušnější měsíc v roce.