Ve zkratce
Sliema a St. Julian's tvoří hlavní turistickou a ubytovací zónu Malty na severovýchodním pobřeží, naproti Vallettě přes záliv Marsamxett. Týden s letenkou a hotelem tu vyjde běžně od cca 15 000 Kč na osobu v sezóně, mimo špičku a na poslední chvíli i pod 12 000 Kč, přímý let z Prahy na Malta International Airport (MLA) trvá 2,5 až 3 hodiny a na Maltě se platí eurem. Tahle oblast má nejvíc hotelů na ostrově i nejlepší dopravní dostupnost, proto se často bere jako výchozí základna i pro výlety jinam. Nejlevněji a nejklidněji tu bývá mimo červencovou a srpnovou špičku, kdy Paceville žije nejvíc a ceny jsou nejvyšší.
- Měna
- Euro (€)
- Letiště
- Malta International (MLA), ~15–20 min
- Let z Prahy
- 2,5–3 hodiny
- Doprava
- jezdí se vlevo
- Jazyk
- maltština a angličtina
- Nejlepší období
- květen–červen, září–říjen
Proč si vybrat tuhle oblast jako základnu
Sliema a St. Julian's leží na severovýchodním pobřeží Malty, naproti Vallettě přes záliv Marsamxett. Spolu tvoří jednu souvislou zástavbu podél moře a dohromady mají víc hotelů než kterákoli jiná část ostrova.
- Poloha uprostřed dění: odtud je to blízko do Valletty i na sever ostrova, autobusy jezdí často a přímo, navíc funguje trajekt přes záliv.
- Nejvíc výběru: hotely od velkých řetězců po menší apartmány, restaurace všech cenových kategorií, obchody i noční život na dosah pěšky.
- Dvě různé nálady vedle sebe: Sliema je klidnější a rodinnější, St. Julian's a přilehlé Paceville žijí večer nejvíc na ostrově. Obojí spojuje promenáda, takže se dá kombinovat podle nálady.
Kdo chce jeden hotel a odtud pak pokrývat celou Maltu, těžko najde praktičtější základnu.
Sliema: nákupy, promenáda a klid
Sliema je ze dvou čtvrtí klidnější a víc zaměřená na běžný denní provoz než na noční zábavu.
- Nákupní centrum The Point: obchodní dům v části Tigné na špičce poloostrova, obchody, kavárny i kino pod jednou střechou.
- Pobřežní promenáda: táhne se několik kilometrů podél moře, dá se po ní dojít pěšky až do St. Julian's, večer patří k oblíbeným místům na procházku.
- Kavárny a restaurace: podél celé promenády i v postranních ulicích, hustota podniků patří k nejvyšším na Maltě.
- Trajekt do Valletty: ze Sliemy přes záliv Marsamxett do centra Valletty za pár minut, alternativa k autobusu nebo taxi.
Sliema se hodí jako základna pro rodiny nebo páry, kteří chtějí mít blízko k moři, obchodům i dopravě, ale nemusí mít hlučnou čtvrť přímo za rohem.
St. Julian's a Paceville: rybářská zátoka i noční život
St. Julian's (maltsky San Ġiljan) navazuje na Sliemu směrem na sever a v jedné čtvrti tu vedle sebe žijí úplně odlišné světy.
- Spinola Bay: malá rybářská zátoka v srdci St. Julian's, kde kotví tradiční barevné lodě zvané luzzu, kolem dokola restaurace s výhledem na vodu.
- Balluta Bay: sousední menší zátoka blíž ke Sliemě, klidnější a víc obytná než rušné centrum St. Julian's.
- Paceville: čtvrť hned vedle Spinola Bay, centrum nočního života celé Malty, kluby a bary namačkané na pár ulicích. Přes den ospalé, večer nejhlučnější místo na ostrově, hlavně o víkendech a v sezóně mezi mladými.
Chcete na trháky přesně do téhle oblasti? Nechte si hlídat Maltu v Lastoře a přijde push, jakmile cena spadne.
Koupání a pláže
Sliema ani St. Julian's nemají klasickou písčitou pláž, koupe se tu hlavně ze skal a betonových plošin, což je pro velkou část maltského pobřeží typické.
- Roman Baths a Exiles: oblíbená koupací místa v Sliemě, ploché skály a žebříky do vody, zdarma přístupné.
- Fond Għadir: další koupací plocha v Sliemě blíž centru, stejný princip plošin a skal místo písku.
- Spinola Bay a Balluta Bay: kvůli lodím a restauracím u vody se v samotných zátokách St. Julian's moc neplave, hlavní koupací místa jsou spíš směrem ke Sliemě.
- Písčité pláže jinde: kdo chce vyloženě písek, musí dál na sever ostrova, třeba do Mellieħy.
Voda je čistá a vstup po skalách pohodlnější, než to na fotkách vypadá, žabky nebo boty do vody se ale hodí skoro všude.
Doprava a poloha
Poloha na severovýchodním pobřeží dělá ze Sliemy a St. Julian's nejlépe dopravně dostupnou část Malty.
- Autobusy: hlavní uzel Malty je Valletta, odkud jezdí linky prakticky kamkoli po ostrově, ze Sliemy a St. Julian's je do Valletty i na sever časté a přímé spojení.
- Trajekt Sliema–Valletta: přeplutí přes záliv Marsamxett trvá jen pár minut, jezdí často a je rychlejší než autobus po pobřeží.
- Transfer z letiště: z Malta International Airport (MLA) do téhle oblasti je to kolem 15 až 20 minut autem.
- Chůze: promenáda spojuje Sliemu a St. Julian's v podstatě bez přerušení, na kratší vzdálenosti se dá klidně vyrazit pěšky místo autobusu.
Kdo plánuje výlety po celém ostrově, ocení, že odtud je to blízko na všechny strany, do Valletty i na sever k písčitým plážím.
Kde jinde na Maltě bydlet
Sliema a St. Julian's nejsou jediná možnost, jen nejpraktičtější. Podle toho, co od dovolené čekáte, se hodí i jiné části ostrova.
- Buġibba a Qawra: oblast kolem St Paul's Bay na severu, levnější alternativa s velkým počtem hotelů, koupáním hlavně ze skal a Malta National Aquarium přímo u vody.
- Mellieħa: víc na severu ostrova, zázemí největší písčité pláže Malty, hodí se pro rodiny, které chtějí mít písek přímo pod hotelem.
- Valletta: hlavní město samotné, historické centrum bez pláží, spíš pro ty, kdo chtějí bydlet uprostřed památek a za mořem si odskočit lodí nebo autobusem jinam.
Malta je celkově spíš skalnaté pobřeží než pláže s jemným pískem, ten najdete hlavně na severu ostrova. Sliema a St. Julian's tuhle nevýhodu vyvažují polohou a dostupností všeho ostatního.
Praktické tipy na závěr
- Platí se eurem, karty vezmou skoro všude, drobnou hotovost mějte na trh a menší podniky.
- Na Maltě se jezdí vlevo, dávejte pozor i jako chodec při přecházení.
- Zásuvky jsou britského typu G, adaptér si vezměte s sebou.
- Kdo chce klid na spaní, ať si hotel v Paceville vybírá opatrně, večer tu bývá hlučno až do rána.
- Koupání je většinou ze skal, hodí se boty do vody nebo pevnější žabky.
- Spropitné není povinné, běžně se zaokrouhluje nebo nechává kolem 10 %.
- Malta je členem EU, roaming z českého tarifu tu funguje stejně jako doma.
Ceny na jednom místě
| Cappuccino / espresso | 2–2,5 € |
|---|---|
| Pastizzi (kousek) | 0,35–0,5 € |
| Ftira (plněný sendvič) | 4–6 € |
| Večeře v restauraci (1 os.) | 18–28 € |
| Pivo 0,5 l | 3,5–5 € |
| Sklenka vína | 5–7 € |
| Trajekt Sliema–Valletta (jednosměr) | 1,5–1,75 € |
| Jízdenka na autobus (jednotná sazba) | 2–2,5 € |
| Půjčení auta (den) | 16–28 € |
| Benzín (litr) | ~1,3–1,5 € |
Ceny orientační (2026), kurz ~25 Kč/€. Malta platí eurem. Reálné ceny se liší podle podniku a sezóny.
Časté otázky
Kde je lepší bydlet na Maltě, ve Sliemě, nebo v St. Julian's?+
Záleží na tom, co chcete. Sliema je klidnější, rodinnější a má víc obchodů, St. Julian's a sousední Paceville žijí večer nejvíc na ostrově díky klubům a barům. Obě čtvrti spojuje promenáda, takže se dá bydlet v jedné a večer dojít pěšky do druhé.
Má Sliema písčitou pláž?+
Ne, koupání je tu hlavně ze skal a betonových plošin, například Roman Baths, Exiles nebo Fond Għadir. Písčité pláže jsou hlavně na severu ostrova, třeba u Mellieħy, odkud je to ze Sliemy autem přes 20 minut.
Co je Paceville?+
Čtvrť hned vedle St. Julian's a rybářské zátoky Spinola Bay, centrum nočního života celé Malty. Soustředí se tu kluby a bary na pár ulicích, přes den je tu klid, večer a hlavně o víkendech nejhlučnější místo na ostrově.
Jak se dostanu ze Sliemy do Valletty?+
Nejrychleji trajektem přes záliv Marsamxett, přeplutí trvá jen pár minut a jezdí často. Alternativou je autobus, který je pomalejší, protože jede oklikou po pobřeží.
Kde bydlet na Maltě, když chci levněji než ve Sliemě?+
Levnější alternativou je oblast Buġibba a Qawra kolem St Paul's Bay na severu ostrova, s podobně velkou nabídkou hotelů, ale nižšími cenami a o něco horší dopravní dostupností. Pro písčitou pláž přímo pod hotelem se hodí Mellieħa.