Ve zkratce
Cinque Terre je pět barevných vesnic přilepených na útesech ligurského pobřeží, propojených vlakem a turistickými stezkami nad mořem. Letenka z Česka na nejbližší letiště v Pise vyjde nízkonákladovou linkou orientačně od 2 000 Kč tam a zpět, odtud vede vlak nebo auto asi hodinu a půl do La Spezie, brány celé oblasti. Platí se eurem a na místě si většina lidí kupuje Cinque Terre Card za 18–20 € na den, která zahrnuje vlak mezi vesnicemi i vstup na stezky. Nejlepší je vyrazit v květnu, červnu nebo září, kdy je teplo, ale ještě není tak narváno jako v červenci a srpnu.
- Měna
- Euro (€)
- Letiště
- Pisa (PSA), ~1,5 h do La Spezie
- Doprava na místě
- vlak Cinque Terre Express mezi vesnicemi
- Časový posun
- žádný, stejné pásmo jako ČR
- Jazyk
- italština, v turistických místech i angličtina
- Nejlepší období
- květen–červen a září
Pět vesnic Cinque Terre
Cinque Terre je souhrnné jméno pro pět vesnic na útesech ligurského pobřeží, dohromady chráněných jako národní park Cinque Terre a zapsaných na seznam UNESCO. Od severu k jihu jde o Monterosso, Vernazzu, Cornigliu, Manarolu a Riomaggiore, každá s jiným charakterem, i když leží od sebe jen pár minut vlakem.
- Monterosso al Mare: největší z pěti vesnic, jediná se skutečnou pískovou pláží a zázemím pro klasickou dovolenou u moře.
- Vernazza: nejfotogeničtější vesnice s malým přístavem obklopeným barevnými domy, časté místo na pohlednicích celé oblasti.
- Corniglia: jediná vesnice, která neleží přímo u vody, ale na kopci nad mořem. Z nádraží vede nahoru asi 380 schodů, nebo se dá vyjet místním autobusem.
- Manarola: barevné domy nad skalnatým pobřežím obklopené vinicemi, odkud pochází část místního vína.
- Riomaggiore: nejjižnější vesnice, výchozí bod ke slavné stezce Via dell'Amore do Manaroly.
Všech pět vesnic spojuje vlak Cinque Terre Express, takže při jednodenní návštěvě není problém stihnout víc než jednu.
Stezky a výlety v okolí
Cinque Terre proslavily hlavně stezky nad mořem, ne pláže. Národní park pokrývá celé pobřeží i svahy nad vesnicemi a nabízí trasy pro každou úroveň kondice.
- Sentiero Azzurro (Modrá stezka): hlavní pobřežní trasa spojující všech pět vesnic, na některých úsecích zpoplatněná v rámci Cinque Terre Card. Po dešti a sesuvech bývá občas část uzavřená, aktuální stav stezek se vyplatí ověřit před cestou přímo u správy parku.
- Via dell'Amore: nejznámější a nejkratší úsek mezi Riomaggiore a Manarolou, po dlouhé opravě po sesuvu půdy znovu otevřený, vede po vyhlídkové cestě vytesané do skály.
- Sentiero Rosso: náročnější trasa vysoko nad vesnicemi, po hřebenech s výhledem na celé pobřeží, míň lidí než na Modré stezce dole u moře.
- Stezky k santuari (poutním svatyním nad vesnicemi): kratší okruhy do kopce od každé vesnice, dobrá volba na ústup od davů dole ve vesnicích.
Pěšky mezi dvěma sousedními vesnicemi počítejte s asi 1,5–2 hodinami podle trasy a počasí. Chcete na last-minute trháky přesně do téhle oblasti? Nechte si hlídat Itálii v Lastoře a přijde push, jakmile cena spadne.
Koupání a pláže
Cinque Terre není plážová destinace a kdo hledá kilometry písku, bude zklamaný. Pobřeží je z velké části skalnaté a strmé, koupání funguje spíš v malých zátokách než na dlouhé pláži.
- Monterosso (Fegina): jediná skutečná písčitá pláž v celé oblasti, s lehátky, plážovými bary a zázemím jako u běžného přímořského letoviska.
- Vernazza: malý oblázkový výběžek u přístavu a pár skalních plošin poblíž, spíš na rychlé osvěžení než celodenní pobyt.
- Guvano: méně známá a hůř dostupná oblázková pláž mezi Corniglií a Vernazzou, přístupná starým železničním tunelem nebo stezkou shora.
- Manarola a Riomaggiore: koupání hlavně ze skal a mola, bez klasické pláže, oblíbené hlavně u místních a otužilejších návštěvníků.
Kdo chce na Cinque Terre hlavně k moři na celý den, udělá nejlíp, když si zvolí Monterosso jako základnu a odtud podnikne výlety vlakem do ostatních vesnic.
Jídlo a pití: co ochutnat
Ligurská kuchyně staví na bazalce, olivovém oleji a čerstvých rybách, Cinque Terre navíc přidává pár vlastních specialit.
- Trofie al pesto: točené těstoviny s klasickým pesto genovese z bazalky, piniových oříšků a parmazánu, základní pokrm celého regionu.
- Focaccia: plochý olivový chlebík, v Ligurii tenčí a mastnější než jinde v Itálii, dobrý na svačinu i k vínu.
- Ančovičky z Monterossa: čerstvě nasolené nebo smažené ančovičky, místní specialita, kterou najdete na jídelních lístcích po celé oblasti.
- Fritto misto: kornout smažených ryb a mořských plodů k odnesení s sebou, klasika k jídlu za chůze po vesnici.
- Farinata: placka z cizrnové mouky pečená v peci, levná a rychlá pouliční svačina.
- Sciacchetrà: sladké dezertní víno z místních teras, vyrábí se v malém množství a podle toho je i cena.
Restaurace přímo na hlavní promenádě každé vesnice bývají dražší, o pár uliček dál se dá najíst levněji a často i líp.
Doprava: vlak a Cinque Terre Card
Do Cinque Terre se nevyplatí jezdit autem, většina vesnic je pro auta zčásti nebo úplně uzavřená a parkování je drahé i omezené. Základ dopravy tady je vlak.
- La Spezia: hlavní brána do oblasti, sem se sjíždí vlaky z celé Itálie i ze zahraničí, odtud dál pokračujete místním vlakem do jednotlivých vesnic.
- Cinque Terre Express: regionální vlak, který zastavuje ve všech pěti vesnicích, v sezóně jede i každých 15–30 minut, takže přesun mezi vesnicemi trvá jen pár minut.
- Cinque Terre Card: jeden lístek na vlak mezi vesnicemi i na zpoplatněné úseky stezek, denní varianta vyjde na cca 18–20 €. Vyplatí se, pokud plánujete za den víc než jeden přejezd nebo chcete na Sentiero Azzurro.
- Letiště: nejbližší je Pisa (PSA), odtud do La Spezie asi hodina a půl. Dál od pobřeží fungují i letiště Janov (GOA) nebo Milán, obě o něco dál.
- Auto: parkuje se v La Spezii nebo na okraji vesnic, do centra s ním stejně nevjedete, takže se na návštěvu Cinque Terre spíš nevyplatí.
Kdo přijíždí vlakem z jiné části Itálie, může La Spezii použít i jako nocležiště mimo dražší vesnice přímo v parku.
Kdy jet a jaké je počasí
Sezóna běží zhruba od dubna do října, mimo tyto měsíce je řada podniků zavřená a stezky bývají tišší.
- Květen a červen, ideál: teplo na koupání i chůzi po stezkách, ještě ne tak narváno jako v létě.
- Září, druhý ideál: podobně příjemné počasí jako na jaře, moře prohřáté z léta, davů ubývá.
- Červenec a srpen: nejvyšší teploty a zároveň nejvíc turistů i nejvyšší ceny ubytování, vlaky i stezky bývají přeplněné.
- Zima (listopad–březen): klidno, ale spousta restaurací a ubytování je mimo sezónu zavřená, počasí na dlouhé stezky není ideální.
Last-minute cesty se vyplatí hlídat hlavně na okrajích sezóny, kdy bývají volnější vlaky i nižší ceny ubytování přímo ve vesnicích.
Praktické tipy na závěr
- Platí se eurem, kartou zaplatíte skoro všude, drobné si ale nechte na farinatu nebo fritto misto z okénka.
- Do vesnic si berte pohodlnou obuv, dlážděné uličky a schody jsou všude, i mimo turistické stezky.
- Aktuální stav stezek (uzavírky po dešti nebo sesuvech) ověřte před cestou přímo u správy parku, mění se sezónu od sezóny.
- Ubytování přímo ve vesnicích je dražší a rychle vyprodané, levnější a klidnější variantou je La Spezia s vlakem pár minut do parku.
- V sezóně přijeďte co nejdřív ráno, hlavně do Vernazzy a Manaroly, kolem poledne bývají uličky i vlaky nejplnější.
Ceny na jednom místě
| Cinque Terre Card (1 den, vlak + stezky) | 18–20 € |
|---|---|
| Jízdenka vlakem mezi vesnicemi (1 zastávka) | 4–5 € |
| Focaccia (kus) | 3–4 € |
| Kornout smažených ryb (fritto misto) | 6–10 € |
| Trofie al pesto (porce) | 12–16 € |
| Sklenka místního bílého vína | 4–6 € |
| Espresso | 1,2–1,8 € |
| Cappuccino | 1,5–2,5 € |
| Voda 0,5 l | 1,5–2,5 € |
| Večeře v restauraci (1 os.) | 20–30 € |
Ceny orientační (léto 2026), kurz ~25 Kč/€. Přímo na promenádách u moře bývá dráž než o pár uliček dál.
Časté otázky
Kolik stojí návštěva Cinque Terre?+
Základní denní náklad je Cinque Terre Card za 18–20 €, která zahrnuje vlak mezi vesnicemi i vstup na zpoplatněné úseky stezek. K tomu počítejte s jídlem v řádu 20–35 € na den na osobu a s letenkou do Pisy, která z Česka nízkonákladovkami vyjde obvykle na pár tisíc korun tam a zpět.
Jak se do Cinque Terre dostat?+
Nejbližší letiště je Pisa (PSA), odtud vede vlak nebo auto asi hodinu a půl do La Spezie, brány celé oblasti. Z La Spezie dál pokračujete regionálním vlakem Cinque Terre Express, který zastavuje ve všech pěti vesnicích. Dál od pobřeží fungují i letiště v Janově nebo Miláně.
Kolik dní na Cinque Terre stačí?+
Základní přehled všech pěti vesnic se dá zvládnout i za jeden den díky rychlému vlaku mezi nimi, bude to ale spíš uspěchané. Pohodlnější je počítat se dvěma až třemi dny, aby zbyl čas i na některou ze stezek a klidnější večer bez jednodenních výletníků.
Dají se vesnice Cinque Terre projít pěšky po stezkách?+
Ano, hlavní pobřežní trasa Sentiero Azzurro spojuje všechny vesnice, včetně známého úseku Via dell'Amore mezi Riomaggiore a Manarolou. Mezi dvěma sousedními vesnicemi počítejte s asi 1,5–2 hodinami chůze, některé úseky bývají po sesuvech dočasně uzavřené, aktuální stav je dobré ověřit před cestou.
Jsou v Cinque Terre pláže?+
Jen omezeně. Jedinou skutečnou písčitou pláž najdete v Monterossu (Fegina), jinde jde spíš o malé oblázkové nebo skalní zátoky jako u Vernazzy nebo Guvana. Kdo jede hlavně za koupáním na celý den, měl by počítat spíš s Monterossem než s ostatními vesnicemi.